ANNA SUI(安娜苏) 
英文网站:http://www.annasuibeauty.com/ 
日文网站:http://www.annasui-cosmetics.com/ 

AVEDA 
官方网站:http://www.aveda.com 
批号表示法: 
例A93 
第一码为生产地,第二码为生产月份(1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c共12个月),第三码为生产年份 
A93就表示为03年9月生产 

AVON(雅方) 
官方网站:http://www.avon.com 
中文网站http://www.avon.com.cn 

台湾网站:http://www.avon.com.tw 
日本AVON批号表示法: 
例:E8E 
第一位代表年分E为03年 
第二位为月分为8月 
第三为日期 

Avene(雅漾) 
官方网站http://skin-care-4u.com/avene.html 

日文网站:http://www.avene.co.jp 
中文网站:http://www.avene.cn 
进口Avene批号表示法: 
产品外盒下方或上方会有两排英文及数字 
例如 AV105 是指批号 
2104是指效期到2004年02月为止 

Biotherm（碧欧泉） 
官方网站http://www.biotherm.com/ 

中文网站:http://61.152.95.159/biotherm/ 
台湾网站:http://www.biotherm.com.tw 
批号表示法: 
例XY054 
第一位代表产地,第二位代表月份(X为02 Y为03 A为04) 后三位数表示那一年的第几天 
XY就表示03年的第54天生产 
注:04年开始欧莱雅集团统一年份开始为A开始 
如果为XA054 
就表示为04年第54天生产 

BLOOM 
官方网站http://www.bloomcosmetics.com 

BOOTS 
中文网站:http://www.bootsretail.com.tw/ 

Bobbibrown 
官方网站:http://www.bobbibrowncosmetics.com 

THE BODY SHOP(美体小铺) 
官方网站:http://www.the-body-shop.com/ 
中文网站:http://www.thebodyshop.com.tw 
生产批号表示法: 
例:K305A 
第一位代表年份(K表示02年L代表03年以此类推)305表示第305天生产A表示第一批生产 
K305A 
就表示是02年第305天生产 

Borghese（贝佳斯） 
官方网站:http://www.borghese.com/ 
http://www.borghesecosmetics.com/ 

生产批号比较法: 
例GPGRV 
第一位P表示是03年(O由于和0相似所以跳过不用,N为01年)至于日期我叫台湾网友问过专柜,那边也不知道怎么表示 
所以美肤小铺我也不知道怎么判断了. 
还有种是表示法如：len03c 
第一个字母 l 代表2000年 
中间两个数字 03 是3月,依此类推.. 
j=1998年 k=1999年 l=2000年 m=2001年 
贝佳斯的出厂日期还有分为新旧版两种的 
新版包含四个部份, 依序代表的是年.批.月.日。如j是1998, k是1999, 4月1日则为401 
旧版包含四个部份, 依序代表的是年.批.月.日。如8是1998, 9是1999, 4月1日则为401 
所以mj730应该是2001年7月30号 


Burt s bees 
官方网站:http://www1.burtsbees.com/ 
中文网站:http://www.burtsbees.com.tw/index.htm 
生产批号表示法: 
美肤小铺特地给Burt s bees网站询问其生产日期表示法 
以下是官方网站的解释: 
例:1430312 
143代表的是生产日,03代表的是03年12是他们的商品代号 
所以1430312代表是2003年的第143天制造的. 

Body Wave(美体考究) 
中文网站:http://www.bodywave.com.tw 

chanel（香奈尔） 
官方网站:http://www.chanel.com/index_event.php 
中文网站:http://www.chanel.com.tw(全新开幕的网站,里面有彩妆教学录像非常棒) 
生产日期表示法: 
它的批号有四码, 只有前二码与制造日期有关: 
例如： 35xx 表示是03年3月生产 
31xx-2002 11 
32xx-2002 12 
33xx-2003 01 
34xx-2003 02 
35xx-2003 03 
36xx-2003 04 
37xx-2003 05 
38xx-2003 06 
以此类推 

Cellex-C ( 仙丽施 ) 
官方网站:http://www.cellex-c.com 

Christian Dior ( 克丽丝汀．迪奥 ) 
官方网站:http://www.dior.com 

中文网站:http://www.dior.com/pcd/International/JSP/Home/homepage.jsp?paramL=twtw¶mP=242¶mZ=3&pTPL=10(美肤小铺刚发觉的) 
生产批号表示法: 
例3K02 
3代表年份为03年,K代表月份表示为10月(A一月B二月C三月D四月E五月F六月G七月H八月J九月K十月十一月M十二月) 
(其中英文字母"I"因为和阿拉伯数字的"1"很像..怕会混淆..所以跳过) 
所以3K02就表示是03年10月生产的 

Clarins（娇韵诗） 
官方网站:http://www.clarins.com/ 
中文网站:http://tw.clarins.com/ 
生产批号表示法: 
210122 
第一位2表示02年然后10是表示月份,后面的122和生产日期无关 
210122就表示是02年10生产 
娇韵诗台湾官方说法保养品保质期是五年 

Clinique(倩碧) 
官方网站:http://www.clinique.com 
生产日期表示法: 
例A92 
第一位A代表是产地,第二位9为表示月份(8表示8月.9表示9月,A表示10月,B表示11月,C表示12月)第三位2表示年份 
A92就表示是02年九月生产 

Elizabeth Arden（伊莉莎白雅顿） 
官方网站:http://www.elizabetharden.com/ 
批号表示法: 
例:B2NA 
第二位2代表02年生产 

Estee lauder（雅诗兰黛) 
官方网站:http://www.esteelauder.com/index.tmpl?ngextredir=1 
中文网站:http://www.elle.com.tw/lauder/ 
生产日期表示法: 
例A92 
第一位A代表是产地,第二位9为表示月份(8表示8月.9表示9月,A表示10月,B表示11月,C表示12月)第三位2表示年份 
A92就表示是02年九月生产 
还有种是五码的不过现在很少有用了 
如果有人想要的话我可以把资料找来 

Etude(爱丽) 
官方网站:http://www.etude.co.kr/ 

Fancl 
官方网站:http://www.fancl.co.jp 
中文香港网站:http://www.fancl-hk.com/ 
台湾网站:http://www.fancl.com.tw/ 


Givenchy ( 纪梵希 ) 
官方网站:http://www.givenchy.com/ 
中文网站:http://www.tw-givenchy.com/ 
生产日期表示法: 
例:3A01 
第一位代表年份,第二位代表月份(A代表1月,以此类推,因为I和1和象所以跳过不用J代表9月) 
3A01就表示是03年1月生产 

GuerLian(娇兰) 
官方网站:http://www.guerlain.com/ 
生产日期表示法: 
例2J02 
第一位代表年份,第二位代表月份(A代表1月,以此类推,因为I和1和象所以跳过不用J代表9月) 
2J01就表示是02年9月生产 

H20+(水之澳) 
官方网站:http://www.h2oplus.com/ 
香港网站:http://www.h2oplus.com.hk/ 
台湾网站:http://www.h2oplus.com.tw 
生产日期表示法: 
例:2133H73 
第一位2表示年分就是02年产的之后133就代表该年的第几天 
所以2133H73就表示是02年第133天生产的 


Helena Rubinstein(赫莲娜) 
官方网站:http://www.helenarubinstein.com 
中文官方网站:http://www.helenarubinstein.cn/_zh/_cn/whatsnew/Whatsnew_edito.aspx 
国内中文网站:http://ad3.sina.com.cn/shh/loreal/hr/ 
与碧欧泉LANCOME等相同所以不再另做说明 

IPSA 
官方网站:http://www.ipsa.co.jp/index.htm 
香港中文网站:http://www.hk-ipsa.com/ 
台湾网站:http://www.ipsa.com.tw/ 
日本产品无统一生产日期表示法 

Kanebo（佳娜宝） 
官方网站:http://kcs.kanebo.co.jp/ 
中文网站:http://www.kanebocos.com.tw 
国际柜网站:http://kanebo-international.com/ 
日本产品无统一生产日期表示法 

Kiehl's ( 契奥氏 ) 
官方网站:http://www.kiehls.com/ 
例nX196 
N代表产地,X代表年份,196代表该年的生产日, 
NX196就表示是02年第196天生产, 
因为属于欧莱雅集团,所以表示法和碧欧泉LANCOME等相同 

KOSE(高丝) 
官方网站:http://www.kose.co.jp/ 
中文网站:http://www.kose-tw.com/ch/ 
日本产品无统一生产日期表示法 

Lancome(兰蔻) 
官方网站:http://www.lancome.com 
国内网站:http://www.lancome.com.cn 
台湾网站:http://www.lancome.com.tw 
生产日期表示法: 
例CY054 
第一位代表产地,第二位代表月份(X为02 Y为03 A为04) 后三位数表示那一年的第几天 
CY就表示03年的第54天生产 
注:04年开始欧莱雅集团统一年份开始为A开始 
如果为CA054 
就表示为04年第54天生产 

LUSH 
官方网站:http://www.lush.com 
中文网站:http://www.lush.com.tw 

Laneige(兰芝) 
官方网站:http://www.laneige.com/index.jsp 
国内中文网站:http://www.laneigechina.com/index.jsp 
台湾中文网站:http://campaign.hinet.net/promote1/laneige/index.php 

La Prairie( 蓓丽) 
官方网站:http://laprairie.com/ 

L'occitane 
官方网站:http://www.loccitane.com/index.asp 
生产日期表示法: 
例30V 
30代表周数(大概为10月)V代表年份(U-01年, V-02年) 
所以30V代表02年10月 
该品牌官方说法保质期为2年 

L"Oreal(欧莱雅) 
官方网站:http://www.lorealparis.com/ 
生产日期表示法请查看碧欧泉LANCOME表示法 
因为是同集团的产品 

MAC 
官方网站:http://www.maccosmetics.com/ 

Maybelline（美宝莲） 
官方网站:http://www.maybelline.com/ 


Max Factor(SKII) 
官方网站:http://www.mffinity.com/ 
英文网站:http://www.maxfactor.com/ 
中文网站:http://www.sk-ii.com.tw/mf/template.asp?url=/mf/mf_main.htm 
日本产品无统一生产日期表示法 

Nina Ricci 
官方网站:http://www.ninaricci.fr 

Nivea(妮維雅) 
官方网站:http://www.nivea.com/ 
中文官方网站:http://www.nivea.com.cn/frameset.php 

Neutrogena (露得清) 
官方网站:http://www.neutrogena.com 
生产日期表示法: 
例040703 
就表示是03年7月4号 


Origins(品木宣言) 
官方网站:http://www.origins.com/ 
生产日期表示法: 
由于属于雅诗兰黛集团 
批号表示法和雅诗兰黛相同,请参考雅诗兰黛批号说明 

Olay(玉兰油) 
官方网站:http://www.olay.com/ 
中文网站:http://www.olay.com.cn/ 

PUPA 
官方网站:http://www.pupa.it 

Red Earth 
官方网站:http://www.redearth.com 

Revlon（露华浓） 
官方网站:http://www.revlon.com 


RMK(Rumiko) 
官方网站:http://www.rmkrmk.com/ 

Shiseido(資生堂) 
官方网站:http://www.shiseido.co.jp/ 
中文网站:http://www.shiseido.com.tw/ 
日本产品无统一生产日期表示法 


Shu uemura(植村秀) 
官方网站:http://www.shu-uemura.com/ 
日本产品无统一生产日期表示法 

Sisley 
官方网站:http://www.sisley-cosmetics.com/sisley_index.jsp 
生产日期表示法: 
例020326 
就是02年3月26号产 
这个最简单了 SISLEY台湾官方说法保质期4年 

Sofina 
官方网站:http://www.sofina.co.jp/ 

Tony&Tina 
官方网站:http://www.tonytina.com/ 

UP2U 
中文网站:http://www.up2u.com.tw/index.asp 

Vichy(薇姿) 
官方网站:http://www.vichy.com 
属于欧莱雅集团,所以批号和LANCOME等相同 

YSL (圣罗兰 ) 
官方网站:http://www.ysl.com/language.html 
生产日期表示法: 
例如标号为 
EMB 60350  22411  00189 
则看法为....22411-->第一个字 2 -->2002年 
第二个2开始 241为当年度的第241天制造 
所以是2002年8月制造... 

ZA 
官方网站:http://www.za-ny.com 

[此贴子已经被黑夜舞于2005-7-18 8:35:02编辑过]

化妝品英文對照
护肤: skin care 
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel) 
爽肤水: toner/astringent 
紧肤水：firming lotion 
柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist） 
护肤霜: moisturizers and creams 
保湿：moisturizer 
隔离霜，防晒：sun screen/sun block 
美白：whitening 
露：lotion，霜：cream 
日霜：day cream 
晚霜：night cream 
眼部GEL: eye gel 
面膜: facial mask/masque 
眼膜: eye mask 
护唇用：Lip care 
口红护膜：Lip coat 
磨砂膏: facial scrub 
去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 
去死皮: Exfoliating Scrub 
润肤露（身体）: body lotion/moisturizer 
护手霜: hand lotion/moisturizer 
沐浴露: body wash 

Acne/Spot（青春痘用品） 
Active（賦活用） 
After sun（日晒后用品） 
Alcohol-free（无酒精） 
Anti-（抗、防） 
Anti-wrinkle（抗老防皱） 
Balancing（平衡酸鹼） 
Clean-/Purify-（清洁用） 
Combination（混合性皮肤） 
Dry（干性皮肤） 
Essence（精华液） 
Facial（脸部用） 
Fast/Quick dry（快干） 
Firm（紧肤） 
Foam（泡沫） 
Gentle（溫和的） 
Hydra-（保湿用） 
Long lasting（持久性） 
Milk（乳） 
Mult-（多元） 
Normal（中性皮肤） 
Nutritious（滋养） 　 
Oil-control（抑制油脂） 
Oily（油性皮肤） 
Pack（剝撕式面膜） 
Peeling（敷面剝落式面膜） 
Remover（去除、卸妝） 
Repair（修护） 
Revitalite（活化） 
Scrub（磨砂式(去角質)） 
Sensitive（敏感性皮肤） 
Solvent（溶解） 
Sun block（防曬用） 
Toning lotion（化妝水） 
Trentment（修護） 
Wash（洗） 
Waterproof（防水）



工具: cosmetic applicators/accessories 
粉刷: cosmetic brush, face brush 
粉扑: powder puffs 
海绵扑: sponge puffs 
眉刷: brow brush 
睫毛夹: lash curler 
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator 
口红刷: lip brush 
胭脂扫: blush brush 
转笔刀: pencil sharpener 
电动剃毛器: electric shaver-for women 
电动睫毛卷: electric lash curler 
描眉卡: brow template 
纸巾: facial tissue 
吸油纸: oil-Absorbing Sheets 
化装棉: cotton pads 
棉签: Q-tips

彩妆: cosmetics 
遮瑕膏: concealer 
修容餅：Shading powder 
粉底: foundation (compact,stick) 
粉饼: pressed powder 
散粉：loose powder 
闪粉：shimmering powder/glitter 
眉粉: brow powder 
眉笔：brow pencil 
眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner 
眼影: eye shadow 
睫毛膏: mascara 
唇线笔: lip liner 
唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss） 
唇彩: lip gloss/lip color 
腮红: blush 
卸装水: makeup remover 
卸装乳: makeup removing lotion 
帖在身上的小亮片: body art 
指甲: manicure/pedicure 
指甲油: nail polish/color/enamel 
去甲油：nail polish remover 
护甲液：Nail saver 
发: hair products/accessories 
洗发水: shampoo 
护发素: hair conditioner 
锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 
摩丝: mousse 
发胶: styling gel 
染发: hair color 
冷烫水: perm/perming formula 
卷发器: rollers/perm rollers

收到

哇！好多

二楼滴东东超有用诶

Shiseido(資生堂) 
官方网站:http://www.shiseido.co.jp/ 
中文网站:http://www.shiseido.com.tw/ 
日本产品无统一生产日期表示法

我用的牌子　

Vichy(薇姿) 
官方网站:http://www.vichy.com 
属于欧莱雅集团,所以批号和LANCOME等相同

法国薇资很不错的，可惜在国内知名度不高，卖的地方很少。。。。。。

收集了不少啊

有米有化妝品法文對照?

差不多每个药房都有

薇家的东东好温和~~~稀饭~

楼上的签名……[em02][em02][em02]想到了3只熊[em02][em02][em02]

[此贴子已经被作者于2004-12-31 10:13:01编辑过]

楼上的签名

[em02][em02][em02][em02]

S&K（生活几何）  http://www.samuel-kevin.com.cn/
班尼路  http://www.baleno.com.hk/
佐丹奴  http://www.giordano.com.cn
高邦  http://www.kobron.com.cn
美特斯邦威  http://www.mtsbw.com
蜜雪儿  http://www.sh-mysheros.com ;
巧帛  http://www.chaber.com.tw
真维斯  http://www.jeanswest.com
Anna Sui （安那·苏） http://www.annasui.com/
AMAYA ARZUAGA  http://www.amayaarzuaga.com
马球 Ralph Lauren http://www.ralphlauren.com/
Fendi （芬迪） http://www.fendi.it
Louis Vuitton （路易·威登）http://www.vuitton.com
Versace 范思哲 http://www.versace.com
ChristianDior（克里斯汀·迪奥）http://www.dior.com
夏奈尔 （Chanel） http://www.chanel.com
古孜 （GUCCI） http://www.gucci.com
Giorgio Armani 乔治·阿玛尼 http://www.giorgioarmani.com
普拉达（Prada）  http://www.prada.it/
安莉芳  http://www.embryform.com/
报喜鸟  http://www.baoxiniao.com.cn/
贝拉维拉  http://www.bellvilles.com.cn/
百利安  http://www.bailianchina.com/
耐克  http://www.nike.com.cn
阿迪达斯  http://www.adidas.com/cn/
贝纳通 （Benetton）  http://www.benetton.com
Thomas Burberry （托马斯·柏帛丽）http://www.burberry.com/
静安鸿翔  http://www.envols.com.cn/
曼妮芬  http://www.maniform.com.cn
黛安芬  http://www.triumph.com.cn
A&D  http://www.a-d-sh.com/
自由鸟  http://www.freebird.com.cn/
淑女屋  http://www.fairyfair.com
江南布衣  http://www.jnby.com
ONLY  http://www.o-n-l-y.com
esprit  www.esprit.com
tb2    www.tb2korea.com
Jack&Jones http://www.jackjones.com
卡地亚http://www.cartier.com
sisley  www.sisley.comBally  http://www.bally.com/
Celine  http://www.celine.com/index.jsp
DKNY  http://www.dkny.com/
Dunhill  http://www.dunhill.com/
Gap http://www.gap.com/asp/home_gap.html?wdid=0
Escada  http://www.escada.com/
Gucci  http://www.gucci.com/start.html
Givenchy  http://www.givenchy.com/default.php
JeanPaulGaultier  http://www.jeanpaulgaultier.com/vf/home/default.htm
IsseyMiyake  http://www.isseymiyake.com/
Kenzo  http://www.kenzo.com/
LV  http://www.vuitton.com/
MiuMiu  http://www.miumiu.com/
Polo  http://www.polo.com/cgi-bin/polo/polo/homepage.jsp?BV_UseBVCookie=no
Prada  http://www.prada.com/
SalvatoreFerragamo  http://www.salvatore-ferragamo.com/main.asp
Tiffany  http://www.tiffany.com/
Versace  http://www.versace.com/flash.html
YSL  http://www.ysl.com/language.html
fion  http://www.fion-hk.com/main.htm
levi  http://www.levi.com
veromoda  http://www.veromoda.com
fornari  http://www.fornari.com.cn/
连卡佛  http://www.lanecrawford.com/
先施  http://www.sincere.com.hk/
victoria's secret  http://www.victoriassecret.com/
ARMANI  http://www.giorgioarmani.com/
morgan  http://www.morgan.fr/

以下是各大化妆品牌网址：（欢迎补充）

AnnaSui(安娜苏）
http://www.annasuibeauty.com

Aveda(艾凡達)
http://www.aveda.co.jp
http://www.aveda.com

Avene（雅漾）
http://www.avene.co.jp

Avon（雅芳）
http://www.avon.com
http://www.avon.ca/flash2/lang.html
http://w3.avon.com.cn

Biotherm（碧儿泉）
http://www.biotherm.com

Bobbibrown（芭比布朗）
http://www.bobbibrowncosmetics.com

BodyShop（美体小铺）
http://www.bodyshop.com/
http://www.thebodyshop.ca/
http://shop.store.yahoo.com/thebodyshop-ca/

Borghese（贝佳斯）
http://www.borghese.com/

Crabtree&Evelyn
http://www.crabtree-evelyn.com/

Caudalie（泰奥菲)
http://www.caudalie.com

Cellex-C(左旋 )
http://www.cellex-c.com

Chanel(夏奈儿）
http://www.chanel.com/fb/index.cfm

Christan Dior(克里斯蒂奥）
http://www.dior.com

Clarins（娇韵诗）
http://www.clarins.fr

CleDePeau
http://www.cledepeau.com

Clinique(倩碧)
http://www.clinique.com
http://www.clinique.com.tw

Covergirl（封面女郎）
http://www.covergirl.com

Covermark
http://www.covermark.com

Darphin（达芬）
http://www.darphin.fr

DEBON（蝶妆）
http://www.lgdebon.com
http://www.lgdebon.com.cn

Decleor(思妍麗)
http://www.decleor.com/

DHC
http://www.dhccare.com/retail

Dove（多芬）
http://www.dove.com/

Elizabeth Arden（伊莉莎白雅顿）

http://www.elizabetharden.com

Esteelauder（雅诗兰黛)
http://www.esteelauder.com

Ettusais(艾杜紗）
http://www.ettusais.co.jp

Etude（爱丽）
http://www.etude.co.kr

Fancl（芳凯尔）
http://www.fancl.co.jp
http://www.fancl.com

Glycel（卡诗儿)
http://www.glycel.com

GuerLian（娇兰 )
http://www.guerlain.fr

H2O（水貝儿）
http://www.h20plus.com
http://www.h2oplus.com.tw

Helena Rubinstein(赫莲娜)
http://www.helenarubinstein.com

IPSA
http://www.ipsa.co.jp

Johnson(强生）
http://www.yourbaby.com/

Juvena（柔美娜）
http://www.juvena.ch/juv/juvena/de/iframe/start.html

Kanebo（佳丽宝）
http://www.kanebo.co.jp/english/Index.htm
http://www.kanebocos.com.tw

KOSE（高丝）
http://www.kose.co.jp

(雪肌精) ×
http://www.sekkisei.com

La Prairie
http://www.laprairie.com

Lancome(兰蔻)
http://www.lancome.com

Lamer（海洋拉娜）
http://www.elcompanies.com/brands/lamer.html

L"Occitane（欧舒丹）
http://www.loccitane.net

L"Oreal(欧莱雅)
http://www.lorealparis.com
http://www.lorealtaiwan.com.tw

Mac
http://www.maccosmetics.com

MaryKay（玫琳凯）
http://www.marykay.com/
http://www.marykay.ca/home/Search.htm

Max Factor（蜜斯佛陀）
http://www.maxfactor.com

Maybelline（美宝莲）
http://www.maybelline.com

Neutrogena（露得清）
http://www.neutrogena.com

Nina Ricci（莲娜丽姿)
http://www.ninaricci.fr/defaultFS.htm

Nivea(妮维雅）
http://www.nivea.com

Nuskin
http://www.nuskin.net

Nuxe
http://www.nuxe.com

Noxzema
http://www.noxzema.com/

Olay（玉兰油）
http://www.olay.com

Origins（品木宣言）
http://www.origins.com

Orlane（幽兰）
http://www.orlane.fr

Pola
http://www.pola.com
http://www.pola.com.tw

Proactive
http://www.proactive.com/

Revlon（露华浓）
http://www.revlon.com

Roc
http://www.roc.com/

RMK
http://www.rmkrmk.com

Shiseido（资生堂)
http://www.shiseido.co.jp/e/index.htm
http://www.shiseido.com.tw

Sisley（希思黎）
http://www.sisley.tm.fr

SK2
http://www.ski2.com

Sofina（苏菲娜）
http://www.sofina.co.jp

Sonia Rykiel（索妮亚丽奈尔）
http://www.soniarykiel.fr

Shu Uemura（植村秀）
http://www.shu-uemura.co.jp/

Tony & Tina （托尼蒂娜）
http://www.tonytina.com/

Vichy（薇姿）
http://www.vichy.fr

Yves Rocher（伊夫罗谢）
http://www.yvesrocherusa.com

ZA
http://www.za-ny.com


以下是各大时尚杂志的网址：（欢迎补充）

VIVI
http://www.joseishi.net/vivi/ ;
non-no
http://non-no.shueisha.co.jp/ ;

oggi
http://fa-net-web.com/oggi/ ;

FINE
http://www.hinode.co.jp/public/fine/ ;

FARU
http://www.joseishi.net/frau/ ;

RAY
http://www.digi-ray.com/ ;

CAWAII
http://www.e-cawaii.net/ ;

SEVENTEEN
http://st.shueisha.co.jp/ ;

POPTEEN
http://www.popteen.net/index2.html ;

POPTEEN（TW）
http://www.spp.com.tw/asp/mag/PTN/index.asp ;

smart
http://www.takarajimasha.co.jp/smart/ ;

SPUR
http://spur.shueisha.co.jp/ ;

ZIPPER
http://www.shodensha.co.jp/zipper/ ;

MELONET（中小学生看滴）
http://www.melonet.jp/ ;

PICHI LEMON（中小学生看滴）
http://www.pichilemon.net/ ;

i-Voce
http://www.joseishi.net/voce/ ;

with
http://www.joseishi.net/with/ ;

ELLE （日版ELLE）
http://www.elle.co.jp/ ;

CUTIE
http://www.takarajimasha.co.jp/cutie/ ;

CanCam
http://fa-net-web.com/cancam/ ;

BAILA
http://baila.shueisha.co.jp/ ;

MORE
http://more.shueisha.co.jp/ ;

MINI
http://www.takarajimasha.co.jp/mini/ ;

MINA
http://www.webmina.com/index.html ;

SPRING
http://www.takarajimasha.co.jp/spring/ ;

SWEET
http://www.takarajimasha.co.jp/sweet/ ;

OLIVE
http://olive.magazine.co.jp/ ;

PS（PRETTY style）
http://www.pretty-style.com/ ;

SEDA
http://www.hinode.co.jp/public/seda/ ;

HARPER'S BAZAAR
http://www.bazaar.co.jp/ ;

カジカジ（关西的时尚杂志，有街头随拍）
http://www.cazicazi.net/ ;

Vingtaine
http://www.hfm.co.jp/magazines/ving...opics/index.htm ;

EF（依人风尚日版）
http://www.ef-online.net/ ;

style（OL ）
http://kodansha.cplaza.ne.jp/style/ ;

Make up Magazine
http://www.mum-g.net/ ;

VOGUE（日版）
http://www.vogue.co.jp/splash.html ;

BOON（日本人气第一的男性杂志，有街头随拍）
http://www.s-boon.com/ ;

FINEBOYS （男生的杂志）
http://www.fineboys.net/ ;


集英社（有多本杂志）
http://www.shueisha.co.jp/ ;


光文社（介绍各种时尚杂志和书籍，JJ，CALSSY，VERY。。。）
http://www.kobunsha.com/ ;

主妇之友
http://www.shufunotomo.co.jp/magazine/index.html ;


欧美滴

FLARE（加拿大滴，有各个顶级名牌的的最新设计，和流行预报）
http://www.flare.com/ ;

COSMOPOLITAN
http://cosmomag.com/ ;

marie claire
http://www.marieclaire.com/

http://www.ellechina.com/ ;（中国）

兜兜兜兜。。。。

世界手表网址.................

圣匹得堡
www.getinrussia.com
VOSTOK公司
www.vostok-inc.com
俄罗斯商品
www.rus-sell.com
VOSTOK英国
www.russia4u.co.uk
俄罗斯商品
www.rusgoods.com
俄罗斯音乐纪念品
www.ticketsofrussia.ru
VOSTOK 瑞士
www.vostok.ch
潜水军表
www.russia2all.com
潜水军表德国
www.ruwatch.com
Swatch官方网站
http://www.swatch.com/
艾美表 官方网站
www.mauricelacroix.com
宝华利中国
含公司简介、公司简史、品质认证、系列产品、商务中心。
www.bovaly.com.cn
伯乐表 官方网站
www.bertolucci-watches.com
精工台湾
产品橱窗、活动快讯、客服咨询、经销商等。
www.seiko-tw.com.tw
卡地亚
精品系列，最新动向。
www.cartier.com.hk
梅花表中文官方网站
瑞士梅花表成立于1919年。
www.titoni.ch/titoni_china
AP 爱彼表 官方网站(New)
爱彼的前身是分别于1875年创立的两家钟表工厂，专注研制超薄机械零件。皇家橡树系列，陀飞轮自动铂金表等。
www.audemarspiguet.com
名表博览(New)
www.watchshop.com.cn/world
B&M 名仕表 官方网站
www.baume-et-mercier.com
BREGUET 宝玑表 官方网站
A.L.宝玑有许多重大发明。但对钟表业影响最大的，莫过于陀飞轮。
www.breguet.com
Breitling 百年灵 官方网站(New)
B-2是最尊贵的百年灵常规系列中一款航空计时表。
www.breitling.com
BUCHERER官方网站(New)
www.bucherer.ch
Buler 彭马表 官方网站
www.buler.ch
BULOVA 官方网站(New)
www.bulova.com
Cartier 卡地亚 官方网站
卡地亚家族在19世纪中叶已是闻名遐尔的法国珠宝金银首饰制造名家。
www.cartier.com
Casio 卡西欧 官方网站(New)
www.casio.co.jp
CASIO 卡西欧 中国(New)
将高、精、尖的先进科技结合新型液晶技术，恰当地运用于腕上时计，不断地提高腕上时计的发展水平。
www.casio.com.cn
Charriol 夏利豪 官方网站
www.charriol.com
Charriol 夏利豪 官方网站(New)
www.philippe-charriol.com
Chopard 萧邦表 官方网站(New)
L.U.C. GMT两地时区表
www.chopardgeneve.com
Citizen官方网站
国外名表CITIZEN的网站。
www.citizenwatch.com
Concord 君皇表 官方网站(New)
www.concord.ch
Corum 昆仑表 官方网站(New)
www.corum.ch
Ebel 玉宝表 官方网站
创始于1911年。
www.ebel.ch
FORTIS 官方网站(New)
以专业航空及太空表闻名于世。
www.fortiswatches.com
GP 芝柏表 官方网站
创始于1791年。
www.girard-perregaux.ch
IWC 万国表 官方网站(New)
IWC万国表创立于1868年。
www.iwc.ch
Jaeger 积家表 官方网站(New)
自1833年起，积家表已被视为“精确”及“创新”的象徵。为马球运动员设计的防震，耐冲击的"翻转表"成了积家的一个招牌系列。
www.jaeger-lecoultre.ch
longines 浪琴表 官方网站
浪琴表介绍。
www.longines.com
Montblanc 万宝龙 官方网站
侧影系列、颠峰系列、万宝龙明星碳纤系列腕表、纯金计时运动腕表。
www.montblanc.com
Movado 摩凡陀 官方网站
“远景”系列、Safiro表款等。
www.movado.com
Movado 摩凡陀 官方网站(New)
www.movado.ch
依波路表 官方网站
www.ernestborel.ch
Omega 欧米茄 官方网站
星座手镯腕表系列（Constellation　Bangle）等。
www.omega.ch
Oris 豪利时 官方网站
名表Oris的各种款式。
www.oris.ch
Oris 豪利时 中文网站
www.oris.com.hk/chinese/index.html
Perrelet 伯特莱 官方网站
www.perrelet.com
Piaget 伯爵表 官方网站
始创于一八七四年的瑞士表。伯爵表最新动态，全球销售网络等。
www.piaget.com
PP 百达翡丽 官方网站
是瑞士仅存的真正的独立制表商之一。海底探险家（Aquanaunt）等。
www.patek.com
Rado 雷达表 官方网站(New)
银钻系列、珍珠陶瓷系列、钻妃系列、精密陶瓷系列、拱型系列、整体陶瓷多功能系列等。
www.rado.ch
RaymondWeil 蕾蒙威 官方网站(New)
精准记时 卓而不凡
www.raymond-weil.ch
Revue Thommen 梭曼表 官方网站(New)
www.revue-thommen.ch
Roamer 罗马表 官方网站
超薄型系列、银禧型系列、中国自动型系列、卫星型系列、新黄貂鱼自动型系列等。
www.ROAMER.ch
Rolex 劳力士 官方网站
www.rolex.com
Seiko 精工表 官方网站(New)
www.seiko-corp.co.jp
SEIKO 精工表 中文网站
www.seiko-precision.com.hk/chinese/index.htm
Swatch 斯沃琪 官方网站
介绍swatch表的最新流行款式。
www.swatch.com
Swatch手表网上专卖店
瑞士原产swatch手表购物网，提供swatch的零售与批发。
www.swatch-club.com
TAG Heuer 豪华表 官方网站
以高性能的运动表著称。
www.tagheuer.com
Tissot 天梭表 官方网站
www.tissot.ch
Titoni 梅花表 官方网站
制造宇宙之王/宇宙之后、天皇、空中霸王等品牌瑞士梅花表。
www.titoni.com
Titoni 梅花表 官方网站(New)
www.titoni.ch
Tudor 帝舵表 官方网站
王者系列、“时辰”系列等。
www.tudorwatch.com
Vacheron Constantin 江诗丹顿 官方网站
是全球历史最久的钟表制造商，创始人Jean-Marc Vacherton于1755年创造第一只手表。

技术资料/新闻其他的网站
中国钟表网
介绍钟表珠宝制造商，销售商，提供综合新闻、展览信息、市场动态。
www.chinawatchnet.com
国际腕表杂志
上市新表，任务专访，品牌故事，名店精选等。
www.watchzone.com.tw
国际钟表收藏者协会
www.nawcc.org
猎商钟表网
有关钟表行业新闻动态和行业资讯
www.lgoods.com/watch/watch.htm
名表俱乐部
了解、探讨名表知识。
www.famouswatchclub.com
名表世界
位于瑞士，覆盖全球钟表品牌的杂志。
www.watches-for-china.com
时电廊
网上钟表专卖。
www.5iwatch.com
神州钟表网
供钟表生产商、经销商及个人免费登录发布或查询各种手表、钟的供求信息。
www.960watch.com
瑞士钟表工业联合会
www.fhs.ch
香港表厂商会
www.hkwma.org
香港钟表业总会
www.hkwatch.org
钟表信息中心
钟表行业信息平台，提供钟表行业动态，产品展示。
www.ewatch.cn
中国名表店
名表博览、网上展会、表厂直销、钟表文化、钟表论坛等。
www.watchshop.com.cn
中国名表店
提供各品牌手表简介、零售网点、网上销售、维修、手 表的文化、时尚动态及收藏拍卖等信息。
www.watchstore.com.cn
中国钟表装备
提供市场行情和科技动态等。
www.clockchina.org.cn
中国钟表网
包括钟表历史介绍、供求信息、世界百货行业资讯、钟表企业推荐等。
www.chinawatch.net
中国钟表在线
网上钟表直销店，中国钟表在线网上购物中心。中国网上钟表超市。
www.watchonline.com.cn
中国钟表协会
包含机构简介、行业刊物、钟表百科知识、展会信息、供求热线、品牌之窗等栏目。
www.chinawatch-clock.com
WatchBus腕表巴士
详细独到的腕表知识介绍，手表市场消息，手表互动讨论区等。
www.watchbus.com.cn

狠好!!

[em02]

为什么不见 Swiss Line 的介绍呀？