天邻
figo122426 - 2008-5-5 2:28:00
德比战后对Adriano Galliani 的采访，透露了Flamini的加盟情况：
"Now we have to think about our next two games. Everything will depend on us. If we make it, we will have reached an important objective. I only think that if in the week we faced Arsenal Kaká and Inzaghi were doing better, we could be preparing an umpteenth Champions League final. We need to stay calm, as I always say, there's too much tension surrounding this team, which is completely unmotivated. Milan will always be great, the fans shouldn't fear. Flamini? He's arriving tonight in Milan, if he passes the medical tests he will be a Milan player. Players want to join Milan, there are no doubts about that, I've never heard anyone say they wouldn't join us unless we qualified for the Champions League."
红黑，我的名字 - 2008-5-5 2:31:00
“弗拉米尼今晚就将抵达米兰，如果明天通过了体检，他将成为我们AC米兰的球员。”加利亚尼在赛后宣布说，这也是他首次公开承认弗拉米尼的加盟，这位法国国脚中场今年夏天和阿森纳合同到期，AC米兰将以免费的形式得到他。据称AC米兰给了他一份5年的合同，年薪400万欧元。
figo122426 - 2008-5-5 2:32:00
感谢翻译，自由转会是米兰滴风格
figo122426 - 2008-5-5 2:35:00
贝卢斯科尼打定主意：我们不需要小罗
这几周以来，关于要不要买罗纳尔迪尼奥的疑问一直在贝总理脑中挥之不去。德比战的胜利给了他启示：“罗纳尔迪尼奥？我一直很不确定。但现在我确信，我们不需要。”就这样，周日看完德比战后，心满意足的贝卢斯科尼彻底向小罗纳尔多关上了米兰内洛的大门。
对于同城兄弟，贝总理毫不吝惜赞美之词：“我要祝贺国米的小伙子们，他们完成了一个精彩的赛季。我相信最终他们一定可以取得胜利。作为一个米兰人，我为国米能够夺冠感到由衷地高兴。”
最后，贝卢斯科尼还向罗纳尔多提出了明确要求：“你要好好考虑如何完全恢复，身体上的，还有心理上的。”(goal)
redhat - 2008-5-5 8:18:00
晕，又不买了？只是一种压价的手段吧！
三三之恋 - 2008-5-5 8:27:00
再买C罗！
快枪侠 - 2008-5-5 9:09:00
不要小罗
快枪侠 - 2008-5-5 9:09:00
要MEXES
redhat - 2008-5-5 11:52:00
乌鸦的那个中卫倒不错啊，博内拉最近在右边卫的表现让人吃惊:O
figo122426 - 2008-5-5 12:00:00
又一个神经刀
huanghao - 2008-5-5 17:55:00
晕，不知道看了老半天的英文
水獭 - 2008-5-6 8:26:00
签了
弗拉米尼已经在周一完成了体检，他将于今年6月1日正式加盟球队，而他的合同为期四年将到2012年的6月30日。
快枪侠 - 2008-5-6 10:47:00
恩
我今天也在官网看到了
Right.Lee - 2008-5-8 23:08:00
没啥用
薪水也太高
figo122426 - 2008-5-17 8:38:00
卡福和塞尔吉尼奥将离开为他们赢得过一切荣誉的AC米兰。决定告老还乡的卡福说：“5年前，我选择了米兰，因为我知道在我面前的是一家有分量的俱乐部。在这里我度过了美妙的5年，这将成为我脑中永远无法抹去的记忆。现在到了离开的时候，很残酷，也很悲伤，但我知道这一刻早晚会来到。我得回到巴西，回到我的家庭。”
他说自己还没有决定是否会继续踢球：“我不知道我在巴西是否会继续留在足球场上。周日将是我的最后一场比赛。我不知道主教练是否会让我上场，但是我将为此做好准备，因为它不仅是我的告别赛，更是一场对于AC米兰而言意义重大的比赛。”
五年的米兰生活已经让卡福的内心染上了红黑两色，他将最后的分别告白留给了球迷们：“跟球迷们告别不是件容易的事，我希望这些年里自己没有让你们失望。不管怎样，我会继续做AC米兰的忠实球迷。”
随后，轮到了塞尔吉尼奥的告别时间：“在肩伤后，我始终无法回到自己的最佳状态。因此，我觉得现在应该到了我跟球队告别的时候。1999年的夏天，我跟舍瓦和加图索一起来到AC米兰，当时我27岁，我度过了愉快的9年。我要谢谢俱乐部，谢谢所有的球迷。在这里获得的一切让我觉得自己可以平静接受结束职业生涯的结局。”(goal)
左右各走一个，这难道预示着萨尼奥尔即将到来？据称，塞老将作为巴西方面球探继续为米兰效力，卡老的儿子已经是米兰球员，自己将回到巴西继续踢球
redhat - 2008-5-18 17:17:00
不错不错，走2个35+来2个30+，后防线换血计划进行得卓有成效！
水獭 - 2008-5-24 12:51:00
好歹是走了
figo122426 - 2008-5-28 23:45:00
AC米兰官方网站刊出的告别信中写道：“吉拉迪诺永远是AC米兰的成员，他的心永远牵挂AC米兰，永远留在圣西罗。现在他需要寻找一支更适合自己的球队。我们永远不会忘了，当初吉拉迪诺是多么渴望加盟AC米兰，AC米兰又是多么期待他成为球队的一员。去年完胜曼联的比赛有他留下的精彩进球，今年对乌迪内斯的关键比赛，有他的力挽狂澜。他永远有他的价值所在。亲爱的阿尔贝托(吉拉迪诺)，今天我们向你致敬，给你最深情的拥抱和祝福。”
吉拉迪诺转会FIO的价格是15M欧元，FIO与其签订了一份5年合同，每个赛季支付吉拉1.65M欧元，外加奖金
暖日如薰 - 2008-5-29 9:37:00
当时来的时候，大家都乐疯了，第一个赛季很完美。怎么越打越抽抽儿呢？
王家碼頭 - 2008-5-29 12:03:00
没办法我们边路太差，加上秃子死活不肯搞人过来，一直免费签人
Gilardino这3年里2年算是青春白奉献给我们了
貂儿 - 2008-5-29 23:46:00
有些想我家吉拉迪诺了
我有种预感
吉拉迪诺在紫百合一定会成功
而成功后一定会报复到米兰
但是他不知道
我们是多么爱他～
Tcloud - 2008-5-30 8:13:00
可惜了，卖掉吉拉迪诺租回叔父真高，秃子的算盘啊……
figo122426 - 2008-5-30 8:51:00
Goal.com：
Leonardo Araújo, a former AC Milan player actively involved in recruiting players in Brazil for the club, has indicated that Dida will stay with the club.
"Dida won't leave. He will stay at Milan," Leonardo said.
On AC Milan's negotiations to capture Barcelona's Ronaldinho, Leonardo added: "The case of Ronaldinho Gaúcho has no news. The situation got harder. Barcelona are asking too much, but everything is still open."
不想说什么了，这新闻下面的评论里一片骂声
redhat - 2008-5-30 8:54:00
靠，死不要脸，做人做到这份上，也够可以的了
figo122426 - 2008-6-1 8:28:00
附件:
您所在的用户组无法下载或查看附件星期六晚上，米兰完成了巴萨球员赞布罗塔的转会，转会金额是8.5M欧元，签约三年，米兰每赛季支付给赞布罗塔4M欧元
米兰官方：Now it's official: Gianluca Zambrotta is a new Milan player. The full back, who is about to play for Italy at Euro 2008, leaves Barcelona to strengthen the Milan defence.
redhat - 2008-6-1 20:29:00
看来小罗是来不了了
figo122426 - 2008-6-1 21:29:00
古尔库夫离开，势必要为卡卡找一个替补，如果不是小罗，那必定是豆腐
figo122426 - 2008-6-1 21:38:00
Goal.com：
The Rossoneri signed the Frenchman from Rennes in 2006 but since then he has only made 37 appearances as he has largely been kept out of the side by Kaka.
Galliani has now confirmed that the attacking midfielder will be sent out on loan Bordeaux to allow him more first team football.
“Nothing is official just yet but Gourcuff will return to Ligue 1 on loan with Bordeaux,” Galliani told Corriere Dello Sport.
Bordeaux president, Jean Luis Triaud, also confirmed that the deal for Gourcuff is at an advanced stage but not yet concrete.
“The loan deal with an option to buy is at an advanced stage but we have not yet been able to make it official,” said the Frenchman.
The 22-year-old will now be hoping he can put his dismal two years with Milan behind him as he looks to impress in France.
Bordeaux will be playing Champions League football next term and Gourcuff will have the chance to shine amongst Europe’s elite.
redhat - 2008-6-2 10:43:00
回法国也好，多打比赛提高自己，希望还能在米兰内洛看见他
貂儿 - 2008-6-2 16:21:00
我恨迪达和阿比亚蒂
这要隔中国我都怀疑丫俩人和秃子有什么不清白了……